Бедный крестьянин, чтобы заработать немного денег, перевозил через реку пассажиров. Как-то раз в его лодку сел великий книжник, знаток священных текстов. Когда они доплыли до середины реки, книжник, желая блеснуть учёностью, спросил крестьянина:

— Скажи-ка, лодочник, а знаешь ли ты Коран? Хорошо ли ты его изучил?

— Нет, некогда мне, — отмахнулся крестьянин.

— Что ж, тогда ты полжизни прожил зря.

Вдруг налетел сильный ветер, и маленькую лодку понесло прочь от берега. Пенились волны, вода захлёстывала лодку, и та стала медленно погружаться. Тогда крестьянин спросил:

— Скажи-ка, учитель, ты умеешь плавать?

— Нет! — признался испуганный книжник.

— Что ж, тогда вся твоя жизнь прошла зря! — заметил крестьянин и, прыгнув за борт, поплыл к берегу.

Из сборника «Секрет счастья» (ООО «Агентство «КРПА Олимп», 2008, автор-составитель Е.В.Цымбурская).